[AI번역] 수퍼 소닉3 (2024) Sonic.the.Hedgehog.3.2024.WEBRip

[AI번역] 수퍼 소닉3 (2024) Sonic.the.Hedgehog.3.2024.WEBRip

자막 > 영화자막 0 613
* 토렌트 정보가 있는 자료는 '실시간 영상보기' 버튼이 자동 추가됩니다. (실시간 영상보기 이용시 서비스 속도 개선과 운영에 도움이 되니 많은 이용 부탁드립니다.)
- 주의 : 싱크 또는 업로드 작업이 완료 되었을때만 바로 플레이가 가능합니다.

[AI번역]Sonic.the.Hedgehog.3.2024.ko.srt (103.09K)  

정식 영어자막을 구글의 AI 모델 Gemini Experimental 1206

으로 번역한 한글 자막입니다.



-------------미리보기--------------


1

00:01:00,080 --> 00:01:01,080

구글의 AI 모델 Gemini Experimental 1206

으로 번역한 자막입니다.


2

00:01:05,932 --> 00:01:08,868

와, 도넛이다!


3

00:01:09,003 --> 00:01:11,105

보스턴 크림 도넛은

다 먹었어


4

00:01:11,671 --> 00:01:12,906

카일!


5

00:01:18,412 --> 00:01:20,613

여기 왠지 무서워


6

00:01:21,515 --> 00:01:24,984

진정해. 저 얼음 블록은

50년 동안 안 움직였어


7

00:01:57,151 --> 00:01:58,419

저거 정상이야?


8

00:01:58,552 --> 00:01:59,786

아니


9

00:02:02,056 --> 00:02:04,058

누가 시스템을 해킹하고 있어

뭐?


10

00:02:04,191 --> 00:02:06,026

격리 탱크가

불안정해지고 있어


11

00:02:06,560 --> 00:02:07,927

깨어나고 있어


12

00:03:45,292 --> 00:03:46,793

사람이 더 필요해


13

00:03:46,926 --> 00:03:48,995

저게 전부야


14

00:04:23,896 --> 00:04:25,666

잠깐만


15

00:04:25,798 --> 00:04:27,635

튜브 타러 가는 줄 알았는데


16

00:04:27,767 --> 00:04:29,869

잠깐, 잠깐

이거 경주야?


17

00:04:30,004 --> 00:04:31,605

각오해!


18

00:04:31,739 --> 00:04:33,741

가족 챔피언의 왕좌를

차지하는 것이


19

00:04:33,873 --> 00:04:35,808

내 운명이다, 고슴도치


20

00:04:35,942 --> 00:04:37,111

귀엽네


21

00:04:37,244 --> 00:04:38,679

진짜로 도전할 거야?


22

00:04:38,811 --> 00:04:40,247

우주에서 가장 빠른 존재에게?


23

00:04:40,381 --> 00:04:42,782

그게 내 특기잖아


24

00:04:43,550 --> 00:04:44,652

좋아, 톰과 매디,


25

00:04:44,817 --> 00:04:46,287

카운트다운 해줘

알았어!


26

00:04:46,420 --> 00:04:48,522

걱정 마,

약간의 형제 경쟁은

건강에 좋아


27

00:04:48,656 --> 00:04:50,658

나랑 내 형들도 이런 거

항상 했었어


28

00:04:50,790 --> 00:04:53,360

톰, 네 형들은 제정신이 아니고

그 둘 다 세상을 멸망시킬


29

00:04:53,494 --> 00:04:55,962

힘을 가지고 태어나지 않았어


30

00:04:56,096 --> 00:04:57,731

맞는 말이네

들었지, 얘들아?


31

00:04:57,864 --> 00:04:59,099

세상 멸망시키면 안 돼, 알았지?


32

00:04:59,233 --> 00:05:00,768

멸망시키지 않도록 하자


33

00:05:00,900 --> 00:05:02,869

알겠습니다!

알겠습니다,

도넛 대장님


34

00:05:03,003 --> 00:05:06,006

자, 제자리에, 준비...


35

00:05:06,507 --> 00:05:07,541

출발!


36

00:05:08,542 --> 00:05:09,876

저 멀리 앞서 나가는 건,


37

00:05:10,010 --> 00:05:11,545

전혀 놀랍지 않게도,


38

00:05:11,679 --> 00:05:13,846

푸른 번개,

빨간 신발 로켓,


39

00:05:13,980 --> 00:05:16,684

유일무이한...

힘내, 소닉!


40

00:05:16,816 --> 00:05:19,253

따라잡아! 파이팅!


41

00:05:19,986 --> 00:05:21,155

뭐야, 이게 뭐야?


42

00:05:21,288 --> 00:05:23,123

나도 너를 이기고 있다,

고슴도치!


43

00:05:23,257 --> 00:05:25,259

진짜?

좋아, 이봐


44

00:05:25,392 --> 00:05:27,428

이제 애프터버너를 켤 시간이야


45

00:05:28,395 --> 00:05:30,698

저기 봐! 새다! 비행기다!


46

00:05:30,830 --> 00:05:33,167

하늘 고슴도치다!


47

00:05:46,846 --> 00:05:49,616

그래! 내가 해냈어! 내가...


48

00:05:51,251 --> 00:05:52,251

졌어?


49

00:05:52,353 --> 00:05:54,121

어떻게 그럴 수 있지?

난 지지 않아


50

00:05:54,254 --> 00:05:56,223

나도 너를 이기고 있다,

고슴도치


51

00:05:56,357 --> 00:05:59,026

알았어, 알았어, 알겠어

이제 그만 놀려도 돼


52

00:05:59,159 --> 00:06:03,097

힘내, 소닉!

따라잡아! 파이팅!


53

00:06:03,230 --> 00:06:05,499

잠깐, 뭐야?


54

00:06:05,632 --> 00:06:08,335

왜 다들...


55

00:06:09,936 --> 00:06:11,004

홀로그램!


56

00:06:11,138 --> 00:06:12,473

그렇다는 건...


57

00:06:12,606 --> 00:06:15,875

내가 여전히 역대

무패의 스피드 챔피언이라는 거지!


58

00:06:16,009 --> 00:06:17,944

야호!

관중들이 열광하고 있어!

관련 정보

Comments

번호 포토 분류 제목 용량 해상도 자막 날짜
1020 영화자막 [정식한글자막]인 더 그레이 In.the.Grey.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-… 댓글4 - 21시간전
1019 애니자막 카난 님은 초보 악마 1~9화 자막 (AniBOX) Sub Editor 데빌엔젤 (폰트포함) 댓글3 1080p 한글 2일전
1018 영화자막 [AI] 인 더 그레이 In the Grey 2026 댓글1 - 3일전
1017 영화자막 [AI] 호컴 Hokum 2026 댓글2 - 3일전
1016 영화자막 8월의 크리스마스 댓글1 - 5일전
1015 애니자막 포션, 나의 몸을 구한다 01~12화 자막 댓글1 - 5일전
1014 드라마자막 골드랜드 2026 디즈니플러스 댓글1 - 8일전
1013 드라마자막 스타트렉-스타플릿 아카데미.S01 댓글1 - 8일전
1012 영화자막 [AI] 퓨즈 Fuze 2025 - 9일전
1011 영화자막 노멀 Normal 2025 댓글2 - 05.25
1010 드라마자막 오십프로 E01 DSNP 한글 자막 댓글1 - 05.23
1009 영화자막 엘리베이션 (Elevation, 2024) 한글(비공식), 영문 자막 댓글1 - 05.22
1008 애니자막 그녀가 공작저로 가야 했던 사정-한글자막 댓글1 - 05.18
1007 영화자막 슈퍼마리오 갤럭시 자막(개인자막) 댓글4 - 05.15
1006 영화자막 척의 일생 The Life of Chuck 정식 자막 댓글2 - 02.13
1005 애니자막 귀멸의 칼날: 무한성 2025 1080p WEB-DL H 264-Cassu 한글자막 댓글2 - 12.29
1004 애니자막 극장판 체인소 맨: 레제편 1080p PSA 댓글1 - 12.09
1003 영화자막 [정식 자막 싱크 수정] 레이턴시 Latency.2024.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-playHD 댓글1 - 11.12
1002 드라마자막 명월입경회 01-24 (완결) 댓글1 - 08.29
1001 드라마자막 단, 하나의 사랑 (Angel’s Last Mission. Love) 한글 자막 [KBS] 댓글1 - 08.20

최근글


방송일로 검색


추천 프로그램